المنتدى الدولي للشعوب الأصلية المعني بالتنوع البيولوجي的中文翻译

例句与用法

1. ورحب المنتدى في دورته الخامسة بمبادرة المنتدى الدولي للشعوب الأصلية المعني بالتنوع البيولوجي الهادفة إلى تنظيم حلقة دراسية دولية للخبراء.
   论坛第五届会议欢迎生物多样性问题论坛倡议举办一次国际专家讨论会。
2. وتولى المنتدى الدولي للشعوب الأصلية المعني بالتنوع البيولوجي تنظيم حلقات العمل الإقليمية في آسيا وأفريقيا بالاشتراك مع مؤسسة تيبتيبا ومع معهد الأراضي القاحلة على التوالي.
   亚洲和非洲的区域讲习班是由指标工作组同特波提巴基金会和旱地研究所协作举办的。
3. وفي عام 1993، أنشئ المنتدى الدولي للشعوب الأصلية المعني بالتنوع البيولوجي لتيسير مشاركة الشعوب الأصلية في المفاوضات والحوار في إطار المادة 8 (ي).
   1993年，生物多样性问题国际土着论坛成立，以推动土着人民参与第8(j)条框架内的谈判和对话。
4. وفي عام 2007، نظم المنتدى الدولي للشعوب الأصلية المعني بالتنوع البيولوجي حلقة دراسية دولية للخبراء بشأن المؤشرات المتعلقة بالشعوب الأصلية واتفاقية التنوع البيولوجي والأهداف الإنمائية للألفية.
   2007年，生物多样性问题国际土着论坛举办了一次关于土着人民相关指标、《生物多样性公约》和千年发展目标的国际专家讨论会。